Eu me preocupei, mas o garotão estava feliz com aquilo.
Malko me brinulo, ali starom momku baš je stalo do vica.
E o que percebi durante essa... semana bastante interessante... é que me preocupei demais... em quebrar o telhado de vidro, promover uma mulher... enquanto deveria ter procurado a melhor pessoa... para dirigir as coisas aqui.
Što sam shvatio... tokom ovog zanimljivog tjedna... je, da sam se previše usredotoèio na to... da razbijem tabue, tražeæi da rukovodilac bude žena... umjesto da sam tražio najbolju osobu... koja bi mogla ovdje rukovoditi.
Eu nunca me preocupei com isso.
Nikada nisam bila zabrinuta zbog toga, šefe.
E não me preocupei se ela perdesse todo o dinheiro ou o seu tempo com isso.
I nije me bilo briga ako æe joj to oduzeti sav njen novac i slobodno vreme.
Nem me preocupei com o seu dojo.
Jedva da sam bio prisutan u njegovom dojo
Ei, posso usar calças compridas, hoje só me preocupei com a camisa
Hej, nosim duge pantalone.Samo sam se koncentrisao na kosulju danas.
No começo eu me preocupei que isso sugeriria... um nível inapropriado de intimidade entre professor e aluno... que poderia levar a uma falta de respeito posteriormente.
Na poèetku sam bio zabrinut, da je navodilo na neprimjerni stepen intimnosti... meðu uèiteljima i studentima... to bi moglo da vodi do gubitka poštovanja.
Todo esse tempo eu me preocupei com Lionel mas acho que a ameaça real estava bem na minha frente.
Cijelo vrijeme sam mislio da je to Lionel. Poèinjem misliti da je prava prijetnja bila ispred mene cijelo vrijeme.
Eu também me preocupei por um tempo.
I ja sam neko vreme brinula.
Não acredito que me preocupei com você.
Ne mogu da verujem da sam zaista brinuo za tebe.
Só me preocupei com videojogos, e eles me tornaram milionário.
Oduvek su me interesovale samo video igre, i uèinile su me milionerom.
Esteve fora nos últimos dias mas não me preocupei.
Nije je bilo par dana, ali nisam tome pridavao puno pažnje.
E não me preocupei por ser entre um centro de troca de agulhas e uma livraria só para travestis.
Stisla sam zube kad sam ga našla u kvartu besplatnog dijeljenja igala i jedine knjižare za transvestite u široj okolici.
Mal posso acreditar que me preocupei achando que nunca entenderia.
Ne mogu da verujem, da sam mislio da to neæeš razumeti.
Gabriel, eu me preocupei com você.
Gabriel, brinula sam o tebi. Dala ti ljubav, pokazala put-
Quando eu... ordenei que matassem você... me preocupei porque podia... matar a Galinha dos Ovos de Ouro.
Кад сам наручио твоју смрт, био сам забринут да убијам златну гуску.
Mas como ela é tão impetuosa, sempre me preocupei com seu casamento como é difícil procurar um cavalheiro apropriado para ela
Ali pošto je tako jaka... uvek sam brinuo o njenom braku... jer je veoma teško naæi joj takvog džentlmena.
Comecei com um de trigo então me preocupei, sabe você é do tipo, gosta e que só come de trigo.
Htio sam sa cijelim brašnom... ali onda sam brinuo, znaš, kažem... ti voliš nešto hrskavo... tko jede samo cijelo brašno.
Jake nunca foi do tipo impulsivo, por isso me preocupei ao vê-lo agir com imprudência.
Džejk nikada nije bio impulsivnog tipa pa sam se zabrinula što ga vidim tako nepromišljenog.
Nunca me preocupei com ninguém ou nada na minha vida toda.
или нешто у целом свом животу.
Não acredito que me preocupei com ele indo pelo mundo.
Ne znam zašto sam se brinula kako æe se snaæi u svijetu.
Sempre me preocupei com você, não é, Marty?
Uvek sam pazila na tebe, zar ne Marti?
Todo esse tempo eu me preocupei que tivesse feito algo que lhe afastou de mim.
Cijelo sam se vrijeme brinuo da sam ja nešto uèinio što te otjeralo.
Sempre me preocupei com você e sua família.
Uvek sam se brinula za tebe i tvoju porodicu.
Me preocupei com você, seu filho da puta.
Brinuo sam se za tebe, seronjo.
Me preocupei bastante com a saúde de Gottfrid.
Bila sam zabrinuta za Gotfridovo zdravlje.
Mas nunca me preocupei, vocês eram miseráveis demais para tentar.
Ali nikad nisam mislila da æete stvarno i pokušati.
Só me preocupei de que talvez fosse difícil você vir para cá.
Vidi. Bojao sam se da æe ti možda biti teško, znaš, da doðeš ovamo.
Quando cheguei aqui, me preocupei com minha filha nadando no meio de tubarões.
KADA SAM DOŠAO, BRINUO SAM ŠTO MOJA DEVOJÈICA PLIVA SA AJKULAMA.
Eu estaria mentindo se dissesse que não me preocupei com isso.
Lagao bih kad bi rekao da nisam zabrinut za taj dogovor.
E me preocupei com ela o dia todo.
I.. celog dana sam brinuo za nju.
Eu me preocupei... que você estaria diferente.
Brinulo me je da bi mogla da budeš drukèija.
Eu sempre me preocupei, ela vai morrer.
Oduvek sam bio zabrinut za nju. Umreæe.
E quando eu estava pronta, Elena tinha superado, nós viramos amigos, e eu me preocupei que...
Onda kada sam bila konacno spremna da ponovo otvorim ranu, Elena je nastavila, i vi ste postali prijatelji, i brinula sam da...
Tenho que admitir, me preocupei com as aplicações militares desde que falamos nisso.
Moram da priznam da sam zabrinut zbog primene ovoga u vojne svrhe od kada smo poèeli da prièamo o tome.
E na maioria desses anos, eu me preocupei com como eu iria vender mais carros e caminhões.
Veći deo ovih godina brinuo sam o tome kako da ću prodam što vise automobila i kamiona?
Também me preocupei com que minhas experiências sobre confiança, com pequenas quantias de dinheiro, não capturassem de fato quantas vezes realmente confiamos nossas vidas a estranhos.
Brinuo sam da moji eksperimenti poverenja sa malom sumom novca nisu dobro pokazivali koliko često poveravamo život neznancima.
Também me preocupei que nada de bom acontecesse a elas, ou que elas não tivessem nada a me dizer.
Такође сам бринула да им се ништа никад неће десити или да неће имати ништа да ми кажу.
Vejam, eu havia procurado pelos lugares mais distantes, mas nunca me preocupei com os lugares mais próximos.
Vidite, tražio sam nadaleko i naširoko a nisam se ni potrudio da tražim u svojoj blizini.
Contei a história de como me candidatei ao Congresso porque eu tinha 33 anos, e foi a primeira vez em toda a minha vida que eu tinha feito algo realmente corajoso, em que não me preocupei em ser perfeita.
Pričam vam priču o tome kako sam se kandidovala za kongres kad su mi bile 33 godine i bilo je to prvi put u mom životu da sam učinila nešto što je uistinu hrabro, gde nisam brinula o tome da li sam savršena.
1.354700088501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam siguran da pristajem na tu optužbu. 